حلقات كوفي برنس للمشاهدة أون لاين Online

مرحبا بكم جميعا

نأتيكم اليوم بخبر جديد و هو يخص دراما كوفي برنس، فالأن الدراما متوفرة للمشاهدة أون لاين Online (يعني من دون تحميل)

و كل الشكر للعاملين على موقع AlloFan لتوفيرهم للحلقات أون لاين، يمكنكم الإطلاع على حلقات كوفي برنس هنا

كما يمكنكم مشاهدة العديد من الدرامات الأخرى و الأفلام المترجمة إلى العربية على نفس الموقع

Allo Fan

مشاهدة طيبة

مع تحياتي فريق Aigoo Fansubs

إلغاء مشروع ترجمة Bad Family ، الدراما القادمة Last Scandal

مرحبا بجميع متابعي فريق Aigoo Fansubs

من المأكد أنكم جميعا تنتظرون الإعلان عن الدراما القادمة التي سيترجمها الفريق، و قد كنا قد اعلنا سابقا أن دراما Bad Family ستكون العمل القادم الذي سنترجمه لكن بما أن أحد الفرق العربية (Tookyo) بدأ بترجمتها فقد قرر فريق Aigoo Fansubs إلغائها من قائمة مشاريعه و ذلك لإيماننا أنه لا جدوى من الجهود المضاعفة و من الأفضل العمل على درامات مختلفة

لذلك المشروع القادم الذي سيترجمه فريق Aigoo Fansubs هو دراما Last Scandal أو بالعربية الفضيحة الأخيرة

و سنكتب في الأيام القليلة القادمة تقريرا بالعربية عن هذه الدراما لتتعرفوا عليها و من لا يطيق الإنتظار يمكنه الإطلاع على المعلومات عن الدراما بالإنجليزية على DramaWiki

و إن شاء الله ستنزل الحلقة الأولى قريبا

و طبعا، كالعادة لمعرفة تقدم الترجمة على الحلقات و موعد صدورها فلديكم صفحة الفريق على ويكيبيديا فرق الترجمة، أظن أنكم تعودتم على ذلك الأن ^_*

إنتظرونا قريبا إن شاء الله

مع تحيات فريق Aigoo Fansubs

Aigoo Fansubs تقدم الحلقة الرابعة عشر من كوفي برنس

Aigoo Fansubs تقدم الحلقة الرابعة عشر من كوفي برنس

قبل أن نمر للحديث عن الحلقة، أود إخباركم أن فريق Aigoo fansubs يقدم لمتابعي دراما كوفي برنس هدية سيعلن عن الفائز بها عند نهاية ترجمة المسلسل

فرصة للفوز بالسيدي الأصلي للأغاني الصوتية للمسلسل

فرصة للفوز بأجندة كوفي برنس

أعرف أنني تأخرت بترجمة هذه الحلقة لكن أرجو أن تتفهموا ذلك فلي مسؤوليات أخرى مع الفريق و درامات أخرى نعمل عليها بينما كوفي برنس عمل جانبي أكمله وحدى كما أنني أحول التركيز على مدونتي الخاصة في الوقت الحالي لأنها لا تزال في بدايتها

(يمكنكم زيارتها Hanguk Sarang)

كما أن فريق Aigoo Fansubs يعد لمفاجأة جديدة قريبا فكونوا بإنتظارها

معلومات عن الحلقة:

ترجمة: Malak
رفع: Malak

حجم الحلقة: 340MB
الجودة: عالية

الحلقة الثالثة من إن كنت عاشقا مثلهم If in love like them

Aigoo Fansubs تقدم الحلقة الثالثة من إن كنت عاشقا مثلهم If in love like them

أعرف أن أغلبكم ينتظر إصدار حلقة كوفي برنس لكن للأسف لم أنتهي منها بعد و لذلك تم الإنتهاء من حلقة إن كنت عاشقا مثلهم قبلها و ذلك لأننا إثنان (ملاك و إمبرشوو) نعمل على هذا المسلسل بينما كوفي برنس يعمل عليها مترجم واحد (ملاك)، لذلك أرجو أن تنتظروا قليلا و إ ن شاء الله تكون حلقة كوفي برنس لديكم خلال بضعة أيام

بالنسبة لهذه الدراما واجهت مشاكل بالدمج لذلك لم أستطع إضافة شعار الفريق أيضا الملاحظات التي تكون عادة في الأعلى ستجدونها مكتوبة في الأسفل فوق الجملة المترجمة

أعتذر على هذه المشكلة لكنها بسبب نوع الفيديو في الحلقات فأرجو أن تتفهموا ذلك

تقرير عن الدراما

هنا

معلومات عن الحلقة:

ترجمة: إمبرشوو
تدقيق و إنتاج: Malak

حجم الحلقة: 400MB
الجودة: جيدة

الأغاني التصويرية لفلم إغواء الذئاب Temptation of wolves OSTs

أظن أن الكثيرين قد أكملوا تحميل فلم إغواء الذئاب لذلك أظن أنه حان الوقت لأشارككم الأغاني التصويرية للفلم

و قد بدأت المقال بأفضل أغنية أعجبتني في الفلم و هي Confession من غناء Lee Soo Hun، رفعتها لكم على يوتيوب مع الترجمة العربية لمن يريدها

لمن يريد تحميليها

هنا

قائمة أغاني الألبوم:

فرصة للفوز بأجندة كوفي برنس

فرصة للفوز بأجندة كوفي برنس

مرحبا بجميع متابعي مسلسل كوفي برنس

ترجمة المسلسل شارفت على الإنتهاء (بقيت 4 حلقات) و بهذه المناسبة يقدم فريق Aigoo Fansubs مفاجأة لجميع متابعي المسلسل و هي عبارة عن فرصة للفور بأجندة كوفي برنس

للمشاركة في مسابقة CD الأغاني التصورية

هنا

كيفية المشاركة:

على كل من يريد المشاركة أن يسجل في المسابقة و ذلك بكتابة تعليق على هذا المقال (الرجاء التأكد من الإيميل الذي تكتبونه لانه هو الذي سيستعمل للإتصال بكم في حالة فوزكم للحصول على العنوان الذي سترسل له الهدية)

إعلان النتائج:

فرصة للفوز بال CD الأصلي لأغاني كوفي برنس التصويرية

فرصة للفوز بال CD الأصلي لأغاني كوفي برنس التصويرية

مرحبا بجميع متابعي مسلسل كوفي برنس

ترجمة المسلسل شارفت على الإنتهاء (بقيت 4 حلقات) و بهذه المناسبة يقدم فريق Aigoo Fansubs مفاجأة لجميع متابعي المسلسل و هي عبارة عن فرصة للفور بسيدي الأغاني التصويرية

مسابقة أجندة كوفي برنس

هنا

كيفية المشاركة:

على كل من يريد المشاركة أن يسجل في المسابقة و ذلك بكتابة تعليق على هذا المقال (الرجاء التأكد من الإيميل الذي تكتبونه لانه هو الذي سيستعمل للإتصال بكم في حالة فوزكم للحصول على العنوان الذي سترسل له الهدية)

إعلان النتائج:

مدونة Aigoo Fansubs فقط لأعمال الفريق

مرحبا بكل متابعي فريق Aigoo Fansubs

أكتب هذا المقال لأعلمكم بتغير سيحصل في المدونة حيث كنا في البداية نكتب مقالات مختلفة متعلقة بالأفلام، المغنين، الممثلين….. لكن من الأن فصاعدا ستكون المدونة فقط لأعمال الفريق و ما يتعلق بها و بالتالي ستجدون هنا الأفلام و المسلسلات التي يترجمها الفريق و تقارير عنها إضافة إلى الأغاني التصويرية المتعلقة بها

حيث في البداية بدأت أنا (ملاك) بالتدوين هنا لكن الان إنتقلت إلى مدونتي الخاصة التي تحمل إسم Hanguk Sarang و سأترك هذه المدونة لتكون مساحة خاصة بفريق Aigoo Fansubs يكتب فيها جميع أعضاء الفريق بينما ستحتوي مدونتي على مواضيعي الخاصة و أرائي الخاصة (و قد تم نقل المقالات السابقة التي كتبتها و إعادة تنظيم تصنيفات هذه المدونة لتتلائم مع محتواها)

من خلال هذا التغير نسعى أن نركز أكثر في مدونة الفريق على أعمال الفريق لا غير و نرجو أن تجدوا هنا ما تبحثون عنه و لا تترددوا في كتابة إقتراحاتكم و ملاحظاتكم في القسم المخصص لذلك

مع تحياتي جميع أعضاء فريق Aigoo Fansubs

فلم إغواء الذئاب Temptation of wolves

فلم إغواء الذئاب Temptation of wolves

بعد إنتظار طويل، أخيرا إنتهينا من ترجمة فلم إغواء الذئاب، هذا الفلم أكثر من رائع و قد شاهدته منذ وقت طويل و أعدت مشاهدة عدة مرات و كنت أتمنى لو تتم ترجمته إلى العربية و أخيرا تحققت أمنيتي بمساعدة جميع أعضاء فريقنا

لمن لا يعرف الفلم يمكنه الإطلاع على التقرير الذي تمت كتابته سابقا في المدونة

بالنسبة لحجم الفلم، قد سظن البعض أنه كبير (560 ميجا) لكن هذا أفضل ما إستطعت فعله، فقد قمت بضغط الفلم أكثر من 4 مرات و كلما حاولت تصغير الحجم صارت الجودة سيئة جدا، لذلك تركته بهذا الحجم رغم أن الجودة ليس عالية جدا حلقات الدرام و ذلك طبيعي لأن الفلم يدوم 1:50 دقيقة

و طبعا لا تنسوا أن تعطونا رأيكم بعد مشاهدة الفلم

تقرير عن الفلم:

هنا

معلومات عن الحلقة:

ترجمة: mz505

تدقيق: Magic Orchid, Malak

إنتاج: Malak

حجم الحلقة: 560MB

الجودة: جيدة

الحلقة الثانية من إن كنت عاشقا مثلهم If In Love Like Them

Aigoo Fansubs تقدم الحلقة الثانية من إن كنت عاشقا مثلهم If in love like them

أتمنى أننا لم نتأخر كثيرا هذه المرة بإصدار هذه الحلقة، و أتمنى أن المسلسل قد أعجبكم بعد أن شاهدتم الحلقة الأولى من ترجمة فريقنا

كالعادة من لا يعرف المسلسل يمكنه الإطلاع على التقرير

و بالطبع الحلقة من ترجمة الأخ إمبرشوو و هو من إختارها أيضا

بالنسبة لهذه الدراما واجهت مشاكل بالدمج لذلك لم أستطع إضافة شعار الفريق أيضا الملاحظات التي تكون عادة في الأعلى ستجدونها مكتوبة في الأسفل فوق الجملة المترجمة

أعتذر على هذه المشكلة لكنها بسبب نوع الفيديو في الحلقات فأرجو أن تتفهموا ذلك

تقرير عن الدراما

هنا

معلومات عن الحلقة:

ترجمة: إمبرشوو
تدقيق و إنتاج: Malak

حجم الحلقة: 400MB
الجودة: جيدة