تقرير عن دراما Bad Family
مايو 4, 2008 بواسطة aigoofansubs
العائلة السيئة Bad Family
مرحبا
الدراما هذه كوميدية و أكثر من رائعة و هي على قائمة أعمال Aigoo Fansubs القادمة
يعني مباشرة بعد الإنتهاء من كوفي برنس
تم إلغاء هذه الدراما من قائمة أعمال الفريق لوجود فريق أخر يعمل على ترجمتها
العنوان : Bad Family
النوع: عائلي، كوميدي
عدد الحلقات: 16
قناة العرض: SBS
تاريخ العرض: من 11 مارس إلى 3 ماي 2006
الأحداث: (نا ريم)، فتاة في التاسعة من عمرها فقدت عائلتها في حادث سيارة…. و هي الوحيدة التي تستطيع كشف المتسبب في الحادث لكنها فقدت ذاكرتها بعد ذلك. من أجل أعادة ذاكرتها و إكتشاف المجرم، يعين عمها رجل إسمه (أو دل جون) ، عضو عصابات سابق، ليجد لها عائلة بديلة تعيش معها مدعية أنها عائلتها لتساعدها على إسترجاع ذاركتها
لكن كل الأفراد الذين جمعهم (دل جون) ليقومو بدو العائلة المزيفة غريبي الأطوار و لا يتفاهمون بين بعضهم البعض لكنهم يتظاهرون بالإنسجام أما (نا ريم) مما يخلق مواقف مضحكة … و رغم عدم التفاهم بينهم إلا أن العديد من العلاقات تتكون بين أفراد العائلة المزيفين و يبدأون بالتفاهم و الإهتمام بعضهم البعض
تسترجع (نا ريم) ذاكرتها في النهاية لكن العديد من المشاكل تحدث حينها….. أترككم تكتشفون البقية
الممثلين:
Lee Young Yoo بدور الفتاة التي فقدت عائلتها

Kim Myung Min بدور العم المزيف

Nam Sang Mi بدور الأخت المزيفة

Yim Hyun Sik بدور الجد المزيف

Yeo Woon-kye بدور الجدة المزيفة

Kang Nam Gil بدور الأب المزيف

Geum Bo Ra بدور الأم المزيفة

Hee Chul بدور الأخ المزيف

رأيي الشخصي في الدراما:
شاهدت هذه الدرما و أكملتها في يوم واحد، حتى أني بقيت مستيقظة إلى الصباح و أنا أشاهدها… الأحداث تشدك إليها خاصة في النهاية، عندما تكمل حلقة لا تستطيع أن لا تبدأ الحلقة التي تليها لوووووول
قررت مشاهدة هذه الدراما لأني عندما قرأت التقارير حولها وجدت القصة مختلفة جدا عن الدرامات الكورية التي شاهدتها من قبل…… و ظننت أنه من الجيد أن نغير من حين لأخر لكن المأكد هو أنني لم أندم على مشاهدتها
(لون فاتح حتى لا أفسد على من لم يشاهدوها، حدد الكتابة إن كنت تريد أن تقرأها)
غير أن الممثلين الذين فيها لا أعرفهم كثيرا و أغلبهم لم أشاهدهم في درامات أخرى إلا أني أعحبت لأدائهم خاصة العم الذي مثل دور (دل جون) أكثر من رائع، أحيانا العم الحنون، أحيانا المحب الرومنسي و أحيانا أخرى رجل العصابات الصارم لكن أفضل شيئ هو في نهاية الدراما عندما أرا د أن يتقدم للفتاة التي تقوم بدور الأخت الكبرى…… الكثير من اللقطات المضحكة جدا
أيضا Hee Chul أعجبني جدا، لم أره يمثل من قبل، أعرفه فقط ن خلال super junior لكنه أعجبني في دوره أيضا، شخصيته تجذبك إليه ، كما أني لم أتوقع أبدا أن يكون من عائلة غنية كما إكتشفت في نهاية الدراما فقد كان يبدو متشردا قبل أن يدعوه (دل غون) للإنظمام إلى العائلة المزيفة


زمان ما شفنا كوميديا
من بعد ماي بوس هيرو
ننتظر العمل
تشكرات
هذه الدراما كوميديا و لا أروع
و إن شاء الله يبدأ العمل في ترجمتها أو ما نخلص كوفي برنس
إنتظرونا <<< لا تشوفوها مترحمة إنجليزي لووول
كنت مترددة اذا اشوفها ولا لا ؟؟!!!!!
بس بعد ما قريت التقرير عنها..
خاصة (شاهدت هذه الدرما و أكملتها في يوم واحد)
تاكدت انها دراما كشخة الدراما الكوريه تاخذ مني 3 او 4 ايام مشاهدة حتى انهيها…تشوقت لها .. كوماسميدا
كنت مترددة اذا اشوفها ولا لا ؟؟!!!!!
بس بعد ما قريت التقرير عنها..
خاصة (شاهدت هذه الدرما و أكملتها في يوم واحد)
تاكدت انها دراما كشخة الدراما الكوريه تاخذ مني 3 او 4 ايام مشاهدة حتى انهيها…تشوقت لها .. كوماسميدا^^
[...] التي سيترجمها الفريق، و قد كنا قد اعلنا سابقا أن دراما Bad Family ستكون العمل القادم الذي سنترجمه لكن بما أن أحد الفرق [...]