نعلم أن الجميع ينتظر هاته الحلقات بفارغ الصبر، نتمنى ان تنال إعجابكم
فقد عمل جميع أعضاء الفريق من مترجمين و منتجين على تقديم هاته الحلقات بأفضل صورة، فنتمنى أن تستمتعوا بمشاهدتها
و إن شاء الله نراكم مع الحلقات القادمة قريبا
الحلقة (3) الثالثة:
معلومات عن الحلقة:
ترجمة: Abo Hamza
تدقيق: Pure Princess + Malak
إنتاج و رفع:Hasan M
حجم الحلقة: 494MB
الجودة: عالية
لقطات من الحلقة:
الحلقة (4) الرابعة:
معلومات عن الحلقة:
ترجمة: MirOoO
تدقيق: Malak
إنتاج و رفع:Hasan M
حجم الحلقة: 481MB
الجودة: عالية
لقطات من الحلقة:
نرجو من كل من يكمل التحميل أن يقوم بسيد الحلقة ليساعد غيره على التحميل بسرعة
لمعرفة موعد صدور الحلقات القادمة، تابعوا تقدم العمل على الحلقات من خلال صفحة فريق Aigoo Fansubs في ويكيبيديا فرق الترجمة
صفحة الفريق على ويكي بالإنجليزية
التحميل:
على تراكر فريق Aigoo Fansubs
(لغير المسجلين في التراكر، يمكنكم تحميل ملف التورنت من هنا)
على تراكر Anime-Top
التحميل المباشر
حلقات “الفتيان قبل الزهور” بروابط مباشرة
(الروابط المباشرة تأتي بعد إنتهاء التحميل التورنت)
مشاهدة طيبة و لا تنسوا السيد
أخيـراً الحلـقتان ^ ^
صـراحه مـا كـنت قـبل أحـب اتـابع درامـا كـوريـه
لـكن بـعد هلـمسلسل ,, رح أعـطي الدرامـات الكـوريـه فـرصه ثـانيه
المسـلسل كتـير حـلو وعـجبنـي
وأن شـاء الله يـنتهـي بيـن أيـديكـوا يـارب ^ __ ^
بـألتـوفيـق
D:
ما شفتوا كيف أبتسامتي أتسعت لما شفت التدوينة .!
أبويي يطالع مستغرب .! 🙂
شكراً..!
ونتابعكم دائماً.!
وااااااااااااااااو ناسه انا كلمتني بنت خالتي وقالت الوولاااا نزل 3+4
قلت ايش ؟؟!! مين ايش اي ..؟؟ قالت هنا يوري دانقووو
ونااااااااااااااااسه ما صدقت خخخخخخخخخخخخ
والله …………….. انا خلااااص ما صدقت قلت يمكن يطول اكثر من كذااا
بس من جد شكرا شكرا
يعطيكم الف عافيه وتقصرووون تسلموون لي
كمسيدااااااا 🙂 🙂
تحياتي لكم ..
allolla
يعطيكم العافية على الترجمة إخواني
أريد أنتقدكم شوية، لذا أتمنى يكون صدركم رحب
الترجمة والتدقيق والإنتاج 10*10 ما شاء الله عليكم
خخخخخخ بس بتوصلوا لطرح الموضوع بعطيكم 2*10
ما بعرف انتم متعمدين تسووا هالشي ولا صار هالشي سهواً، المهم انتم حاطين روابط تورنت من التراكر خاصتكم، يعني انتم حاطين هالحلقات لشريحة معينة، يعني الي مو مسجل في التراكر ممنوع عليه يشوف هالحلقات ويستنى غصبن عن اللي خلفوه الروابط المباشرة متى تنزل، أو يروح يحمل انجليزي
في انيدرا حاطين الموضوع، وحاطين للتحميل من الروابط المباشرة وموديينا على حلقات الفضيحة الأخيرة وش جاب لجاب ؟!!!
نتمنى تعطوا ” كتابة المواضيع ” 5 أو 10 دقائق أكثر
وسوري عكلامي بس منقهر، صارلي مدة بنتظر الحلقات وما رضيت أحمل انجليزي
بالتوفيق
@ معصب
مرحبا بك أخي
شكرا على الملاحظات و سأفسرها لك واحدة واحدة
أولا بالنسبة للرفع على التراكر
لا نستطيع أن نرفع على 2 تراكر في نفس الوقت لأنه في البداية الحلقة تكون متوفرة لدى المنتج فقط و إذا قام بسيد في 2 تراكر مختلفين سيبطئ ذلك التحميل لذا من الأفضل أن نرفع الحلقة في تراكر واحد و عندما ينتهى البعض من التحميل و يساعدون في السيد نرفع الحلقات على تراكر أخر
ألا تستطيع التحميل من تراكر أيقوو؟؟ إذا كنت لست مسجلا هناك فسنوفر لك ملف التورنت
و بالنسبة للملاحظة الثانية، فهذا خطئي و أعتذر عليه فقد كنت على عجلة عند كتابة الموضوع و أخطأت في الرابط (لكن أظن أن مثل هذا الخطئ لم يحدث من قبل ، فهذه أول مرة)
و لكن أعتقد بما أنك متابع للفريق فإنك تعرف أين تجد مواضيع التحميل المباشر على المدونة، فحتى لو أخطأنا في شيء ما فنحن نعول على تفهمكن و تعاونكم معنا، فأظن بعد يوم كامل بين برامح الترجمة و الإنتاج و ساعات متواصلة أمام الحاسوب، يمكن لمثل هاته الأخطاء أن تحدث جراء الإرهاق و قلة التركيز
أتمنى أن أكون وضحت الأمر، و إن شاء الله تعاليقك في المرة القادمة تكون بإسم “معصب سابقا” و إلا “كان معصب” ^_^
شكرا جدا على الحلقات واحنا ديماً فى انتظار اعمالكم الرائعة
ملاك حبيبتى لايهمكم شىء احنا اكيد كلنا مقدرين تعبكم انتم بترجموا الحلقات بدون اى مقابل بس من اجل اسعادنا
والله كلمة شكر قليلة بحقكم ربنا يوفقكم
مرحبا
خخخخخخخ مقدر الوضع والله، تراني مجرب
أنا بس كنت معصب بسبب بعض المشاكل في الجهاز والتحميل، والحلقات كنت أنتظرهم على أحر من الجمر.
الحين اقدر اتكلم احسن هع
اه بالنسبة للتراكر قصدت يعني توفير رابط لنفس التورنت ويكون مرفوع على اي موقع رفع ليتسنى لغير المسجلين في التراكر التحميل.
بالنسبة للنقطة الثانية أعتذر على التسرع، وجل من لا يسهو
اه انت محقة، صارتلي هالشغلة انا كمان لما كنت بنتج حلقة بسبب التسرع طلع فيها مشاكل في الانتاج
أعتذر على طريقة ردي السابق
وأحييك على رحابة صدرك
وأتمنى التوفيق لفريقكم
جزاكم الله خيراً
أعتذر مرة 2
في أمان الله
@ معصب سابقا
شكرا على التفهم و تمت إضافة رابط تحميل مباشر للتورنت لكن تحميلكم سيحتسب علي 😦
ممم، لا الرابط يؤدي إلى التراكر، وتظهر نفس الرسالة ” لا تملك التصريح ”
على العموم، ما في مشكل، ننتظر الروابط المباشرة بحول الله
الله يعطيكم العافية
دمتم بود
كوماوايوووووووووو ♥
فريق أيقوا قليله في حقكم شكرا
سوال بالعرض مامعنا أيقوااا ؟؟
طار قلبي فرحاً منذ رئيت الحلقه
كما كان قلبي يطير بالسابق عندما أرى أي يعمل يحمل شعاركم
أنا ممتن بشكل لا يوصف
أنا بصدق سعيد
ملاك
لماذا تجهدي نفسك بترجمه الاعمال بساعات متواصله
وهذا السؤال لجميع أعضاء الفريق ؟؟
إجابتك وإجابت الفريق أتركها لاي ناقد لكم:)
مشكوررررين الله يبرد قلوبكم زي مابردتوا قلوبنا
تحياتي
رائعين كما عهدناكم . .
لكن أتمنى لو تضعون هذه الحلقات في الو فن . .
لاني لا استطيع التحميل من اي موقع . .
شكراً أعزائي . .
ملاك شكرا ً قليله في حقك أنت ورفاقك
شكرا ً شكـــــــــــــراً شكــــــــــــــــــــــراً جزيلاً ..
وأدعوا الله لك بالتوفيق دائما ً
فورزا آيقووووووووووووو
متى تنزلوووها ع الو فن
او ف روابط مباااااشرة …؟؟؟
بليييز
نزلوهاااا بسررررعه
يعطيكم العاااااافيه
ياريت تكون اليوم
^_^
woooow
very nice mlak
بجد انا مررره فرحاااانه بالحلقات الجديده وبمفاجاتك الحلوه
انا بس دخلت على المدونه تشيك على الجديد بس ماتوقعت مفاجاه حلو
بس هالفتره انا مررررررره بززي بالاختبارات بس اخلص ان شالله على الاسبوع
الجاي ونبدا تحميل شكرا على تعبك معانا انتي والفريق
وادعيلي ياعسوله في اختباراتي اخلصها على خير
see you soon
انتم احسن فريق
وترجمتكم احترفيه والله
صدق صدق قليله فيكم كلمة شكرا
يعطيكم العافيه ومن نجاح لنجاح ان شاء الله
ساعدونا نحن الذين نريد تحميل مباشر بالتحميل
ابغى اشوف الحلقات قبل الامتحان حقي الاسبوع الجاي
الروابط المباشرة و الحلقات على ألو فن ستتوفر بعد أن ينتهي تحميل التورنت
الحلقات ليست لدي حتى، عندما أنتهي من تحمليها سأرفعها لكم
ترجمه في قمه الروووعهـ ..
دوووم على ذااااا الابدآآآآع ..
يسلمو مآآآآره ..
لا تحرمونا من ابداعكم ..
الى الافضل ..
عندي طلب
بالنسبه لشعار الفريق اتمنى تصغيره شوي
و تشفيفه مثل شعار القناه
تشفيف ( يعني جعله شفاف )
لانه فعلا يسبب تشويش للمتابع
تذكرت
فيه مترجمه تترجم الحلقاه ووصلت الى الحلقه 7 في دراما اديكت
ليه مايتم التعاون معاها حتى تنتهوا بدري
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله في هذه المدونة وفي صاحبها
(( انا )) …
ايش دراما اديكت …..؟؟؟؟
@ انا
بالنسبة للشعار، نحن بصدد العمل على ذلك، و سيتم تغييره في الحلقات القادمة (7 و بعد) لن الأخرى إنتهى إنتاجها و لا يمكن الإعادة
بالنسبة للأخت التي تترجم الدراما في موقع أخر، إتصلنا بها لمعرفة إمكانية التعاون على ترجمة الدراما لكن لم نتلق منها ردا
إذا كنت تعرفين عنوانها الإلكتورني، فأرجو إفادتنا بذلك لنستطيع التواصل معها مباشرة
مشكورين عالحلقات لو اتنزلونه عالميديا فير بيكون افضل
هيا هيا يا ملاك اين الحلقات اللي يقدر يساعد ملاك يساعدها ارجوكم
لو كنت انا اعرف كنت ساعدتك في التحميل ولكن للاسف الايد قصيررة والعين بصيرة
لاحظت انه عندمت تكتبون كلمت هذه
في الترجمة تقومون بكتابتها هكذا هاته
لماذا كنت اتسال ولقد رايتها تكتب هكذا في العديد من الحلقات
أيتها البطلة ملاك
انقذينا بالحلقة 3 و4 عندي امتحان يوم السبت ابغى اشوفها قبل الامتحان عشان اكون بنفسية كويسة
سؤال تاني في ويكي انتم حاطين 8 حلقات لهذه الدراما وقد قرات في موقع اخر انها 24 فهل هذا صحيح افيدوني
بصراحه بعض أعضاء الفريق مجرد ديكور
لأدري لماذا لا يملكون الشجاعه ويرحلون ..
لانكاد نرى سوى أسم ملاك وكذا عضو ..
وكأنها الفريق بأكمله
كان الله بعونها هي وبقيه أعضاء الفريق الحقيقين ..
شكراااااااااااااااااااااااااااااااا
@ mahamk
بالنسبة لكلمة هذه و هاته فهي تأدي نفس المعني، لكني أحيانا عندما يعتاد المترجم على إحداها يكثر إستعمالها على حساب الأخرى
بالنسبة للحلقات 3 و 4، أكاد أنتهي من تحميلها سأقوم برفعها حالما ينتهي التحميل
صحيح، عدد حلقات الدراما 24 ، و نحن كتبنا ذلك في التقرير الذي قدمناه عنها، في الويكي توجد 8 حلقات فقط لأنه عدد الحلقات التي تم بثها إلى الأن، عندما تبث حلقة جديدة ستتم إضافتها
@ Sarah
أختي أرجو أن تنتهبي لتعليقاتك، فكلامك جارح جدا، ماذا تقصدين بمجرد ديكور و يرحلون؟ هل تظننين أنني كنت لأقدر على تقديم مثل الأعمال و بهذه السرعة لو كنت أعمل لوحدي في الفريق؟؟
في دراما الأولاد قبل الزهور أنا بالكاد ترجمت الحلقات 1 و 2، الحلقات 3 4 5 6 7 8 كلها من ترجمة أعضاء أخرين في الفريق(و ستصدر قريبا)، الإنتاج يقوم به غيري، التدقيق على الحلقات يساعدني فيه مترجمين اخرون، دراما الفضيحة الاخيرة أيضا ترجم بقية المترجمين العديد من حلقاتها، كتابة التقارير و تصاميمها، هل تظننين أن أقوم بذلك بنفسي؟؟ فلم في مهمة رسمية من ترجمه؟؟
كما أنه أن تكون عضوا في الفريق لا يعني أنك ترجم حلقة كل أسبوع، فبعض الأعضاء مشغولون و يعملون معنا فقط عندما يكون لديهم الوقت
أرجو أن لا نرى مثل هاته التعليقات في المستقبل، فهي تحبط العزيمة فعلا، تخيلي ردة فعل بقية المرتجمين عندما يقرؤون ما كتبته، هل تظننين أنهم قد يرغبون أن يترجموا أية حلقات جديدة لتشاهديها؟؟
و إن كنت ترين إسمي دائما فذلك فقط لأنني أكتب في المدونة كثيرا، لكن العمل الحقيقي يسير على ايدي جنود الخفاء و هم الأعضاء الذين تريدينهم أن يرحلوا!!!!!!!!
اختي العزيزة ملاك
لو كنا ضايقناقكم شوية بكلامنا فنحن اسفون جدا جدا
نرجو منكم قبول اعذارنا على استعجالكم في الاعمال
لكن هذا بسبب اناعمالكم ائعة جدا واختياراتكم للدراما ممتازة فدائما هي مشوقة وممتعة
انا اقدر عملكم على ترجمة الاعمال
اتمنى بعد ان انتهي من اختباراتي ان اساعدكم في الترجمة بما ان دراستي باللغة الانجليزية
فخبرتي بها جيدة جدا ويمكنني الترجمة من الانجليزية للعربية
احلى فريق هو فريق aigoofansubs
واو ملاك والله أنت إنسانة صبورة !!!!
لو كنت مكانك لأصبة بعقدة نفسية 🙂
أنا ترجمة أغنية واحدة فيها 3 دقائق جلست فيها أيام وأيام 🙂
منذ ذلك الوقت إعتزلت الترجمة لول.
لكن, أن أترجم مسلسلات أي ساعات وساعات ومن فوقها أتلقى كل هذه التعليقات التي تقطع الشهية!! والله chapeau bas.
لكن الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أقوله هو أنني فخور لأني تعرفت على أعظاء هذا الفريق الرائعين :).
ميرره, ري, أمبرشوو, ميس هولمس, أبو حمزة, بير برانسس, شيزما, Meral, Hassan M , Sweet Life , Oh’min , L!INK LOVE, Karaz, Hanoufy, المذهل، أثير، Sb’s Mistress
نصيحة:
المرة القادمة ردي فقط على التعليقات ذات الأهداف البناءة.
بالسلامة
أخوكم محمد.
أشكركم ع المسلسل الجميل
امس ع القناة الكورية كانوا جايبين مقابلة مع f4 و لقطات من التصوير
واو كان مرة حلو
يــااا جماااااااااااعه شلووون اقدر احمــــــل الحلقاااااات
وربي مــاااعرفت
ممكن احد يسااااعدني منكم؟؟
مشككككككككككورين و انتظر صدورعا اونلاين على الو فن
السلام عليكم
لكم جزيييييييييل الشكر على الترجمة الروعه للدراما
الحلقة الثالثه حملتها مرتين لكن لاتوجد صورة فقط صوت وألوان
لا اعلم اين المشكلة؟
يسلمووووووو
يااااااااااي رووووووعة يسسسسلللممممممممممو
كمااوا اووووووني
ليه مايحمل عندي
التحميل المباشر والتورنت ؟؟؟؟؟؟
😦
حتى التورنت مو راضي يشتغل